last posts

Le gouvernement fédéral a mis en place un accord de prêt de récupération de l'ouragan Ian à Litchfield Beach | nouvelles

Meta description

PAWLEYS ISLAND – L’administration fédérale des petites entreprises s’est installée à Litchfield Beach pour commencer à accepter les demandes d’aide de l’État offertes aux résidents touchés par l’ouragan Ian.

Le 21 novembre, le président Joe Biden a approuvé une déclaration de catastrophe fédérale pour l’État de Caroline du Sud qui accordait des prêts pour dommages matériels et économiques aux particuliers et aux entreprises touchés par Ian dans les comtés de Charleston, Georgetown et Horry.

La déclaration a également ouvert des prêts pour dommages économiques aux petites entreprises et aux organisations à but non lucratif des comtés de Berkeley, Colleton, Dillon, Dorchester, Marion et Williamsburg.

Le bureau de la SBA à Litchfield Exchange a ouvert le 28 novembre et y restera jusqu’à l’arrêt de la circulation, a déclaré la porte-parole de la SBA, Liliana Tschanett, tous les jours sauf le dimanche de 8 h à 18 h.

À venir en 2023 : une autre tentative de réaménagement de Liberty Steel, décision concernant Pawleys Pier

Les dommages commerciaux et résidentiels causés par Ian dans le comté de Georgetown, qui a touché terre près de Georgetown le 30 septembre en tant qu’ouragan de catégorie 1, ont été estimés à 53 millions de dollars en octobre. Dans le comté de Horry, les villes de Myrtle Beach et North Myrtle Beach ont signalé des dommages totalisant 15,7 millions de dollars.

Près de 500 inscriptions aux secours en cas de catastrophe ont été reçues des comtés de Horry, Georgetown et Charleston au 1er décembre, a déclaré la porte-parole de l’Agence fédérale de gestion des urgences, Nikki Gaskins Campbell.

“Ma mission ici et la mission de Nikki … nous sommes les premières (personnes) sur le terrain pour nous assurer que tout le monde reçoit les informations”, a déclaré Tschanett.

La SBA répertorie trois types de prêts en cas de catastrophe disponibles via la déclaration de catastrophe fédérale :

  • Prêts en cas de catastrophe physique pour les entreprises pour “réparer ou remplacer les biens de l’entreprise endommagés par des catastrophes, y compris les biens, les stocks, les fournitures, les machines et l’équipement”. Les entreprises de toutes tailles et les organisations privées à but non lucratif peuvent participer.

  • Prêts en cas de catastrophe économique, prêts en capital pour «aider les petites entreprises, les petites coopératives agricoles, les petites entreprises engagées dans l’aquaculture et la plupart des organisations privées à but non lucratif de toute taille à respecter leurs obligations financières ordinaires et nécessaires, connues sous le nom de Conséquence directe de ne peut pas être rencontré le malheur.”

  • Prêts en cas de catastrophe résidentielle pour aider les locataires et les propriétaires à réparer ou à remplacer « les biens immobiliers et les biens personnels endommagés par la catastrophe, y compris les voitures ».

Pour approbation, la SBA exige un historique de crédit “acceptable”, une capacité démontrée à rembourser le prêt et, lors d’une demande de prêt pour perte physique et dommage économique, plus de 25 000 $ en garantie.

“La SBA ne refusera pas un prêt faute de garantie”, indique une fiche d’information sur les prêts en cas de catastrophe de la SBA, “elle exigera que vous gagniez ce qui est disponible”.

Les entreprises éligibles doivent également avoir été en activité au moins six mois avant l’ouragan Ian, a déclaré Tschanett. La déclaration fédérale de catastrophe de la Caroline du Sud couvre les zones touchées par l’ouragan Ian entre le 25 septembre et le 4 octobre.

Gaskins Campbell met également en garde les candidats contre les réclamations d’assurance sur leurs propriétés avant de demander une aide fédérale, car la FEMA ne duplique pas les paiements d’assurance.

“Nous devons savoir ce que votre assurance couvrira avant de pouvoir voir ce que la FEMA pourrait être en mesure de rembourser”, a déclaré Gaskins Campbell.

Selon Ian, le comté de Georgetown fait face à des courants de déchirure potentiels dans de nouveaux endroits en 2023

La relation entre la SBA et la FEMA est mieux décrite comme circulaire, a déclaré Gaskins Campbell, car les candidats peuvent être référés de la FEMA à la SBA et vice versa.

“Ce que nous disons aux gens, c’est que si vous n’obtenez pas l’assistance de la FEMA et que vous êtes référé à la Small Business Administration, nous vous encourageons à remplir l’inscription à la Small Business Administration”, a déclaré Gaskins Campbell. «Parce que dans certains cas où vous n’êtes même pas approuvé pour le SBA, vous êtes souvent renvoyé à la FEMA pour un soutien supplémentaire. Et là où nous ne pouvons pas combler toutes les lacunes, il y a d’autres personnes ou d’autres agences vers lesquelles nous pouvons vous référer.”

Tschanett et Gaskins Campbell ont déjà été dans la région auparavant, Tschanett en vacances sur l’île de Pawleys et travaillant en Caroline du Sud après l’ouragan Michael en 2018. Elle est déployée depuis le Eastern Disaster Response Center de la SBA à Atlanta, sa maison depuis plus de 30 ans.

Gaskins Campbell vit en Caroline du Sud et travaillait auparavant pour WMBF-TV à Myrtle Beach. Elle avait également de l’expérience avec la FEMA bien avant de prendre un emploi à l’agence : originaire de Charleston, elle était en première année lorsque l’ouragan Hugo a détruit la maison de sa famille en 1989.

“C’est agréable de travailler dans votre pays d’origine et en particulier dans les comtés que vous connaissez”, a déclaré Gaskins Campbell.

SC a épargné le gros de la saison des ouragans, mais les experts prédisent des tempêtes plus fortes à l'avenir

informations sur la candidature

Le SBA Business Recovery Center est situé dans le Litchfield Exchange au 14361 Ocean Highway sur Pawleys Island et est ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 18h00.

Les résidents et les entreprises ont jusqu’au 20 janvier 2023 pour soumettre les demandes de prêt pour dommages matériels et jusqu’au 21 août 2023 pour les demandes de prêt pour dommages économiques. Les demandes sont également disponibles en ligne sur https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/ sous SBA Statement #17711.

Un crédit pour préjudice économique est disponible pour les candidats des comtés de Georgetown, Horry, Charleston, Berkeley, Colleton, Dillon, Dorchester, Marion et Williamsburg, et des comtés de Brunswick, Columbus et Robeson en Caroline du Nord. Les prêts pour blessures physiques ne sont disponibles que pour les candidats des comtés de Georgetown, Horry et Charleston.

Les propriétaires et les locataires peuvent emprunter jusqu’à 200 000 $ pour remplacer ou réparer des propriétés endommagées ou détruites et jusqu’à 40 000 $ pour remplacer des biens personnels. Les entreprises peuvent emprunter jusqu’à 2 millions de dollars pour remplacer ou réparer des biens et autres actifs endommagés ou détruits.

Les taux d’intérêt sont fixes pour la durée du prêt – jusqu’à 30 ans – mais varient en fonction de la disponibilité du crédit et du type de prêt, de 1,875% pour les organisations à but non lucratif à 6,08% pour les entreprises qui recherchent des prêts pour dommages matériels avec un crédit disponible.

Inscrivez-vous pour des rondes hebdomadaires de nos meilleures histoires, nouvelles et culture de la région de Myrtle Beach. Cette newsletter est organisée à la main par un membre de notre équipe Myrtle Beach News.


Blog In 2021 joker0o xyz




Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-